Il 41º Bilderberg Meeting ha riunito 114 dei leader più influenti del mondo su una penisola coperta di pini della Riviera di Atene—il primo Bilderberg greco, dove il quarantenne Tony Blair sedeva accanto all'Home Secretary in carica quattro anni prima di Downing Street, mentre i russi votavano la sopravvivenza di Eltsin nell'ultimo giorno del meeting. Questa analisi basata su prove esamina ciò che è effettivamente accaduto alla conferenza privata più scrutinata del mondo.
- Vouliagmeni ha ospitato il 41º Incontro di Bilderberg dal 22 al 25 aprile 1993, con 114 partecipanti presso l'Hotel Nafsika Astir Palace—il primo Bilderberg della Grecia, nello stesso complesso che avrebbe ospitato l'incontro del 2009 sedici anni dopo
- Tony Blair, allora segretario dell'Ombra per gli Affari Interni quarantenne, ha partecipato insieme al segretario degli Affari Interni in carica Kenneth Clarke—l'esordio Bilderberg completamente documentato di un futuro primo ministro, in seguito una controversia minore di registrazione di Westminster
- Il referendym determinante della Russia sulle riforme di Yeltsin si è tenuto il 25 aprile—l'ultimo giorno dell'incontro—mentre Srebrenica era stata dichiarata la prima “zona sicura” dell'ONU sei giorni prima dell'apertura della conferenza
- Un rapporto di conferenza trapelato di 28 pagine e l'Avviso ai Partecipanti sopravvivono, rendendo il 1993 uno degli incontri meglio documentati dell'era pre-trasparenza—nonostante un quasi totale blackout stampa all'epoca
- Non sono state rese note conclusioni o risoluzioni ufficiali, seguendo l'approccio tradizionale della Chatham House Rule della conferenza.
Introduzione
Dal 22 al 25 aprile 1993, 114 delle figure più influenti del mondo si sono riunite presso l'Hotel Nafsika Astir Palace sulla penisola ricca di pini di Mikro Kavouri a Vouliagmeni, venticinque chilometri a sud di Atene, per quella che è diventata la conferenza privata più scrutinata del pianeta. Il 41º Incontro di Bilderberg ha continuato la sua tradizione di riunire leader politici, banchieri centrali, dirigenti aziendali, accademici e figure dei media per discussioni fuori dai riflettori su questioni globali urgenti—presieduto da Lord Carrington, nel primo Bilderberg mai tenuto in Grecia. William Rees-Mogg, il former direttore di Times che ha partecipato, ricordò in seguito semplicemente: Blair era lì, non ancora leader laburista, la Regina dei Paesi Bassi era lì—”Era tutto piacevolmente grandioso.”
Perché questo è importante? Tre ragioni si compongono. Il calendario: i primi cento giorni di Bill Clinton sono terminati quattro giorni dopo la chiusura dell'incontro; Srebrenica era diventata la prima “zona sicura” dichiarata dall'ONU sei giorni prima dell'apertura; e il referendym della Russia sulla sopravvivenza di Yeltsin si è tenuto nella domenica finale della conferenza—le sessioni sulla Russia dibattute mentre i russi votavano. Il cast: il mediatore della guerra bosniaca, il segretario generale della NATO, il coordinatore dell'intelligence uscente della Gran Bretagna e il capo entrante del GATT hanno tutti parlato sui loro fascicoli. E l'esordio: un giovane segretario dell'Ombra per gli Affari Interni di nome Tony Blair, la cui presenza a Vouliagmeni—accanto al suo omologo conservatore—è diventata il fatto più citato sull'incontro e un testo fondativo della leggenda del “kingmaker” che questa analisi verifica rispetto al record. Comprendere dove si forma il consenso dell'elite—o si frattura—fornisce un contesto cruciale per interpretare gli eventi mondiali.

In questa analisi completa, imparerete a conoscere:
- I fatti verificati sull'incontro di Vouliagmeni del 1993, tratti dal rapporto di conferenza trapelato e dall'elenco dei partecipanti
- La storia di Bilderberg della Grecia—e perché la stessa penisola dell'Astir Palace ha ospitato entrambi gli incontri greci, sedici anni di distanza
- Chi ha partecipato—da un primo ministro svedese in carica e al capo della NATO al mediatore della Bosnia e al presidente dell'AFL-CIO
- La storia di Blair per intero: cosa è documentato, cosa è diventato una storia di registrazione parlamentare e cosa rimane una leggenda
- Una valutazione basata su prove che separa il record trapelato dai reclami tracker non corroborati dell'era
Il Contesto Storico: Il Nuovo Ordine Post-Guerra Fredda Prende Forma
Origini nell'Europa del dopoguerra
Le riunioni del Gruppo Bilderberg ebbero origine nel 1954 presso l'Hotel de Bilderberg a Oosterbeek, nei Paesi Bassi. Il consigliere politico polacco Józef Retinger e il principe olandese Bernhard diedero il via alla conferenza con un chiaro obiettivo della Guerra Fredda: rafforzare le relazioni transatlantiche e affrontare il sentimento antiamericano nell'Europa occidentale. La conferenza adottò la Regola di Chatham House, permettendo ai partecipanti di utilizzare le informazioni ricevute ma non di attribuire le dichiarazioni a oratori specifici—una pratica che continua oggi. Nel 1993 Lord Carrington presiedeva il gruppo, con Victor Halberstadt e Theodore Eliot Jr. come segretari generali onorari—e l'Avviso ai Partecipanti del gruppo stesso, successivamente trapelato, ha scritto le regole: nessuna attribuzione, nessun colloquio durante l'incontro, nessuna risoluzione, nessun voto.
Il Posto della Grecia nella Storia del Bilderberg
Vouliagmeni 1993 è stato il primo Bilderberg della Grecia—e l'inizio di una simmetria curiosa, perché l'unico altro incontro del paese, nel 2009, ha utilizzato lo stesso complesso dell'Astir Palace, rendendo la penisola di Vouliagmeni uno dei rari siti di replica nella storia moderna del gruppo; quella conferenza successiva, tenuta durante la crisi finanziaria, è coperta nella nostra pagina sull' incontro di Bilderberg 2009 a Vouliagmeni. Il lato greco è stato organizzato dal membro del comitato direttivo Costa Carras, l'armatore anglo-greco e conservatore del patrimonio—una figura occasionalmente confusa con l'attore-politico di nome simile Kostas Karras; erano uomini diversi—con l'organizzatore locale Stephan Farrant dell'editore di spedizioni, e la delegazione ospitante ha attinto dall'establishment della spedizione e della banca greca, da Costopoulos di Credit Bank alle case Livanos e Lyras. Il Primo Ministro Constantine Mitsotakis ha parlato al cena di sabato, in quello che si è rivelato l'ultimo anno del suo governo: indebolito dalla controversia sulla denominazione della Macedonia, la Nuova Democrazia è caduta quell'ottobre, riportando Andreas Papandreou al potere. Il luogo stesso—una penisola lussuosa sigillabile, con l'hotel gemello Arion che assorbe l'overflow—successivamente è riemerso, riccamente rinnovato, come il Four Seasons Astir Palace.
Il Momento Geopolitico
La primavera del 1993 era il nuovo ordine post-Guerra Fredda in costruzione, con l'impalcatura che tremava. Clinton, stesso partecipante a Bilderberg nel 1991 come governatore dell'Arkansas, era stato inaugurato a gennaio—il primo democratico in dodici anni—e i suoi cento giorni sono terminati il 29 aprile; il World Trade Center era stato bombardato a febbraio, il primo attacco islamista su suolo americano, e l'assedio di Waco era terminato in fuoco tre giorni prima dell'apertura della conferenza. In Bosnia, la guerra era nel suo momento più crudele: l'Operazione Deny Flight della NATO era iniziata il 12 aprile, la Risoluzione 819 aveva dichiarato la Srebrenica assediata la prima “zona sicura” dell'ONU il 16 aprile, e il piano Vance-Owen stava entrando nelle sue battute finali—firmato da Karadžić giorni dopo l'incontro, rifiutato a Pale entro una quindicina di giorni. La Russia si trovava sull'orlo di una crisi costituzionale: il referendym “da-da-nyet-da” di Yeltsin è caduto il 25 aprile, il giorno di chiusura dell'incontro, e gli ha dato il 58,7 percento di fiducia—con i carri armati di ottobre ancora a sei mesi di distanza. Maastricht pendeva dal secondo referendym della Danimarca, tre settimane dopo; l'ERM tremava ancora dal Mercoledì Nero; l'Uruguay Round aspettava il suo endgame; e in Norvegia, sconosciuto a quasi tutti a Vouliagmeni, il canale segreto Israele-PLO era già in funzione. Questa continuità storica fornisce un contesto essenziale per comprendere come il comitato direttivo dà forma alla conferenza, e per la traiettoria più ampia del gruppo si veda le origini del Bilderberg da forum della Guerra Fredda a rete globale moderna.
L'Incontro di Vouliagmeni 1993: Fatti Ufficiali
Dettagli di base
Il 41º incontro ha riunito 114 partecipanti da diciotto paesi europei, dagli Stati Uniti e dal Canada, sotto la presidenza di Lord Carrington, con Pieter Korteweg come tesoriere onorario. La documentazione del 1993 è eccezionale per la sua era: un rapporto di conferenza trapelato di 28 pagine e l'Avviso ai Partecipanti di 8 pagine—entrambi contrassegnati “NON PER CITAZIONE”—sopravvivono negli archivi pubblici, fornendo l'agenda completa con oratori e moderatori nominati. Il paradosso del 1993 è che questo ricco record interno coesisteva con un quasi totale blackout esterno: nessun rapporto di agenzia stampa mainstream o giornale greco dell'incontro è stato individuato, il rapporto stesso del gruppo afferma che non c'è stata alcuna segnalazione pubblica dei procedimenti, e l'unica copertura in loco è venuta da Jim Tucker di The Spotlight—un silenzio che contrasta nettamente con il 2009, quando la stampa mondiale era accampata apertamente fuori dai stessi cancelli.
L'Agenda Ufficiale
Il rapporto trapelato documenta dieci sessioni, con oratori e moderatori registrati:
- Cronaca Attuale: Ex Jugoslavia – David Owen, il mediatore della CE, che parla; Carrington—lui stesso un ex presidente della conferenza sulla Iugoslavia—che modera
- Che tipo di Europa dovrà affrontare gli Stati Uniti? – Owen di nuovo, con Christoph Bertram che modera: la domanda di apertura dell'era Clinton
- Preoccupazioni di Politica Estera dell'Amministrazione Clinton – Il veterano diplomatico Samuel Lewis che parla, de Montbrial che modera
- Preoccupazioni della politica interna degli Stati Uniti – Vernon Jordan, confidente del nuovo presidente, interviene
- Il costo dell'indifferenza verso l'ex Unione Sovietica – Rodric Braithwaite—ultimo ambasciatore britannico presso l'URSS e presidente uscente della commissione di intelligence—interviene, con il contributo dell'ex direttore della NSA William Odom, mentre i russi si preparavano a votare
- Prospettive per il commercio globale – Il capo uscente del GATT Arthur Dunkel interviene, il capo entrante Peter Sutherland modera, il presidente dell'AFL-CIO Lane Kirkland contribuisce: l'endgame dell'Uruguay Round tutto in una stanza
- Ripristinare la fiducia nella leadership e nelle istituzioni – Jim Hoagland del Washington Post interviene, con il contributo di Rees-Mogg
- Attualità: Italia – Renato Ruggiero sul terremoto di Tangentopoli che dissolve il sistema partitico italiano del dopoguerra
- Le prospettive per l'economia giapponese – Kenneth Courtis interviene, James Wolfensohn modera, mentre le conseguenze della bolla si manifestavano
- Gestione delle crisi – Il Segretario generale della NATO Manfred Wörner interviene, Carrington modera: la nuova vocazione dell'alleanza, nominata
Perché questi argomenti sono importanti
L'agenda è un'istantanea quasi perfetta delle ansie dell'élite della primavera 1993: una nuova amministrazione americana le cui intenzioni l'Europa non conosceva ancora; una guerra nei Balcani in cui la NATO veniva trascinata; una Russia che potrebbe pendere da una parte o dall'altra—su cui si votò al termine della riunione; un progetto europeo sospeso ai referendum; e un round commerciale la cui conclusione avrebbe creato l'OMC. Diverse sessioni finirono in prima pagina entro giorni o settimane. E l'elenco delle sessioni mostra il metodo di casting di Bilderberg nella sua forma più pura: il mediatore sulla Jugoslavia, il capo dell'intelligence sulla Russia, i due capi del GATT sul commercio, il capo della NATO sulla gestione delle crisi—i vertici che informano i colleghi sui loro dossier, formalmente "a titolo personale." Per l'intera gamma di temi, vedi Cosa si discute alle riunioni Bilderberg.
Chi ha partecipato: l'elenco dei partecipanti del 1993
Leadership politica
L'elenco includeva un primo ministro svedese in carica, il capo della NATO, il mediatore della Bosnia, e entrambi i lati della politica britannica:
- Tony Blair – il segretario ombra agli affari interni del Partito Laburista, e Kenneth Clarke – il segretario agli affari interni in carica: opposizione e governo fianco a fianco, sedici mesi prima che Blair guidasse il Partito Laburista e quattro anni prima di Downing Street
- Carl Bildt – Primo ministro della Svezia; Franz Vranitzky – Cancelliere d'Austria; Wim Kok – Vice primo ministro e ministro delle finanze olandesi, un futuro premier; Volker Rühe – Ministro della Difesa tedesco; Barbara McDougall – segretaria agli affari esteri del Canada; Uffe Ellemann-Jensen, Jón Sigurðsson
- Constantine Mitsotakis – Primo Ministro della Grecia, che si rivolge alla cena di sabato, con i ministri Stefanos Manos e Michalis Papaconstantinou—e Theodoros Pangalos portavoce dell'opposizione PASOK
- David Owen – mediatore della CE per la Jugoslavia; Manfred Wörner – Segretario Generale della NATO; Wilfried Martens e Karel van Miert; George Ball – l'eterno anziano americano, a uno dei suoi ultimi Bilderberg; Kenneth Dam e John Whitehead; Senatori Larry Pressler e Charles Mathias
- Regina Beatrice dei Paesi Bassi, con il Belgio Principe Filippo che partecipa come osservatore
Intelligenza e Difesa
- Rodric Braithwaite – ultimo ambasciatore britannico presso l'URSS e presidente uscente del Comitato d'Intelligence Comune, poi consigliere di John Major—relatore sulla sessione sulla Russia mentre il referendum si avvicinava
- Gen. Div. William Odom – ex Direttore dell'Agenzia per la Sicurezza Nazionale; Generale John Galvin – ex Supremo Comandante Alleato in Europa; con Wörner e Rühe che rappresentavano gli incarichi NATO e di difesa tedesca in servizio—un banco per la sicurezza insolitamente denso anche secondo gli standard Bilderberg
Settore tecnologico
- Non c'era un settore tecnologico in senso moderno—il 1993 precede interamente la generazione internet a Bilderberg. Le figure più vicine erano capi della tecnologia industriale: Paul Allaire Xerox; Percy Barnevik e David de Pury – ABB; Wolfgang Reitzle – BMW. Il contrasto con gli elenchi saturi di tecnologia dei decenni successivi è di per sé un documento dell'era
Finanza e industria
- David Rockefeller – Chase Manhattan; Henry Kravis – KKR; Stephen Friedman – Presidente di Goldman Sachs; James Wolfensohn – due anni dalla Banca Mondiale; Dwayne Andreas – Archer-Daniels-Midland
- Peter Sutherland – settimane dall'assunzione del GATT e dalla chiusura dell'Uruguay Round quello stesso dicembre; Giovanni Agnelli – Fiat; Louis Schweitzer – Renault; Marco Tronchetti Provera – Pirelli; Floris Maljers – Unilever; Ulrich Cartellieri – Deutsche Bank; Eric Roll; Otto Wolff von Amerongen
- La panchina dell'ospite greco: Costa Carras, Yannis Costopoulos – Banca di Credito, Stelios Argyros – Federazione dell'Industria Greca, il Livanos e Lyras società di navigazione, Theodore Papalexopoulos – Titan Cement
- Lane Kirkland – Presidente dell'AFL-CIO, e Lynn Williams – United Steelworkers: sindacalisti senior al tavolo, una tradizione Bilderberg che scemò nei decenni successivi
Media e mondo accademico
- Conrad Black – The Telegraph, con la giornalista Barbara Amiel; William Rees-Mogg – l'ex direttore del Times il cui ricordo del 1996 rimane la migliore testimonianza oculare della riunione; Jim Hoagland – Il Washington Post; Andrea Cavaliere – News International; Conor Brady – The Irish Times; Juan Luis Cebrián – El País; Josef Joffe e Theo Sommer; Barbara Spinelli – La Stampa; Sharon Percy Rockefeller
- Vernon Jordan – la confidente di Clinton, fungendo da relatrice e moderatrice nelle sessioni americane
- Thierry de Montbrial – IFRI; Mario Monti – Bocconi, il futuro commissario e premier; Thanos Veremis – lo studioso greco; Marie-Josée Drouin – Hudson Institute of Canada; Casimir Yost
Cosa rivela il mix
La composizione dei partecipanti nel 1993 ha rivelato tre modelli distinti. In primo luogo, l'establishment guerra-e-pace fisicamente presente: Owen che media la Bosnia, Wörner a capo della NATO, Braithwaite fresco dall'incarico di intelligence, Odom e Galvin—le sessioni sulla Jugoslavia, la Russia e la gestione delle crisi erano informate dalle persone che eseguivano le politiche, nonostante la “capacità personale”.
In secondo luogo, l'architettura della globalizzazione in costruzione: entrambi i capi del GATT, il futuro presidente della Banca Mondiale e i presidenti delle multinazionali si riunirono otto mesi prima della chiusura dell'Uruguay Round e della nascita dell'OMC.
In terzo luogo, la selezione dei talenti in esibizione: Clinton aveva partecipato nel 1991 e aveva raggiunto la Casa Bianca; Blair aveva partecipato nel 1993 e raggiunto Downing Street nel 1997. Gli organizzatori la chiamano buon occhio, i critici la chiamano kingmaking—il fatto documentato è la correlazione, e la sequenza è precisamente ciò che alimenta sostiene che il Bilderberg sia un governo mondiale segreto. Questo effetto di rete—riunendo persone che raramente interagiscono in forum pubblici—costituisce la funzione primaria di Bilderberg.
Il Fascicolo Blair: Quello che il Verbale Effettivamente Mostra
Nessun fatto su Vouliagmeni è più citato della presenza di Tony Blair, e pochi sono più distorti. Il registro è chiaro: sia Blair che Clarke compaiono nell'elenco ufficiale dei partecipanti—la partecipazione non è mai stata nascosta dal registro di Bilderberg stesso. Quello che Blair ha omesso di fare è dichiarare il viaggio in Parlamento: solo nel maggio 1995, “con preoccupazione per lo scandalo in mente” come lo descrisse The Times Diary, ha tardivamente inserito la visita ad Atene del 1993 nel Registro degli Interessi dei Membri. Clarke non l'ha mai registrato; la Commissione per gli Standard in seguito riteneva che qualsiasi violazione fosse “relativamente minore,” notando che aveva pagato il suo biglietto aereo mentre gli ospiti coprivano l'alloggio, e Clarke disse al Commissario Parlamentare che lui e Blair si erano considerati come “rappresentanti rispettivamente del Governo e dell'Opposizione”—una formulazione che contraddice tranquillamente la dottrina della “capacità privata” e rimane una delle frasi più rivelatrici prodotte da un partecipante. Le successive risposte scritte di Blair alla Camera sui Bilderberg, una volta che era primo ministro, hanno esteso la storia nell'era Turnberry coperta nella nostra pagina del 1998.
Quello che il registro non mostra è la leggenda costruita su di esso: che Blair fosse stato “intervistato per il lavoro importante” o selezionato a Vouliagmeni. La sequenza documentata è la partecipazione nell'aprile 1993, la morte di John Smith nel maggio 1994, la leadership nel luglio 1994, e Downing Street nel 1997—un'ascesa con abbondanti cause domestiche. La formulazione onesta è quella che questa serie applica anche alla partecipazione di Clinton a Baden-Baden nel 1991: Bilderberg ha identificato i talenti emergenti precocemente e ha loro dato un pubblico transatlantico; l'elevazione stessa è avvenuta attraverso ballottamenti di partito ed elezioni generali. Si noti anche ciò che il mito-making oscura—Gordon Brown non era a Vouliagmeni; il suo Bilderberg documentato era il 1991.
Analisi: Cosa possiamo e non possiamo concludere
Cosa sappiamo con certezza
Basato su fonti ufficiali e rapporti verificati:
- L'incontro si è tenuto dal 22 al 25 aprile 1993 presso il Nafsika Astir Palace con 114 partecipanti—il 41° Bilderberg, il primo greco, presieduto da Carrington e documentato dal rapporto della conferenza trapelato e dall'Avviso ai Partecipanti
- L'agenda di dieci sessioni con relatori nominati—Owen sulla Jugoslavia, Braithwaite sulla Russia, Dunkel e Sutherland sul commercio, Wörner sulla gestione delle crisi—è il registro trapelato del gruppo stesso
- Blair e Clarke hanno entrambi partecipato; la storia della registrazione è documentata in The Times, The Guardian e nel registro della Commissione per gli Standard, inclusa la formulazione di Clarke “rappresentanti del Governo e dell'Opposizione”
- Gli eventi mondiali che inquadrano l'incontro—il referendum di Eltsin del 25 aprile, la Risoluzione 819, Deny Flight, il collasso di Vance-Owen, il sì danese, la chiusura del Uruguay Round a dicembre—sono indipendentemente documentati
- Nessuna risoluzione, voto o dichiarazioni di politica sono state prodotte, secondo le regole scritte del gruppo
Probabili influenze indirette
Anche se il nesso di causalità non può essere provato, i modelli circostanziali suggeriscono un coordinamento informale:
Con il mediatore della Bosnia, il capo della NATO e i ministri della difesa dell'alleanza in dibattito sulla “gestione delle crisi” mentre il regime delle zone sicure si formava, e con entrambi i capi del GATT che lavoravano la sessione commerciale otto mesi prima di Marrakesh, Vouliagmeni plausibilmente allineava le letture d'élite sulle decisioni dell'anno—il meccanismo di prove di consenso che questa serie documenta attraverso i decenni. L'introduzione di una nuova amministrazione americana all'establishment europeo, attraverso le sessioni di Jordan e Lewis, ha servito la funzione più antica del gruppo. Allineamento, non istruzione: le aree sicure della Bosnia si sono espanse attraverso il Consiglio di Sicurezza, Maastricht attraverso referendum, l'OMC attraverso trattato.
Ciò che rimane è una speculazione
Le affermazioni interpretative dello Spotlight da Vouliagmeni—un “Consiglio Superiore” di dodici membri per sfruttare le risorse dell'ex Unione Sovietica, una “inclinazione verso Clinton,” un'azione verso il governo mondiale delle Nazioni Unite—si basano su fonti anonime in una pubblicazione apertamente ostile e non trovano supporto nei documenti ufficiali trapelati; la relazione logistica di Tucker era corretta, le sue interpretazioni non verificabili, una distinzione Di Daniel Estulin che le cronache successive dell'era ereditano. La narrativa “Blair è stato unto” è speculazione stratificata su una partecipazione documentata. E le trascrizioni circolanti dell'elenco portano errori caratteristici—”Werner” al posto di Wörner, “Cedrian” al posto di Cebrián—più la confusione di identità Carras-Karras, tutte ragioni per cui questa serie preferisce l'originale archiviato secondo la nostra guida a liste ufficiali vs. liste trapelate dei partecipanti al Bilderberg.
L'eredità delle figure fondatrici
Comprendere l'evoluzione del Bilderberg richiede il riconoscimento dei suoi architetti. Figure fondatrici come Józef Retinger ha costruito il forum nel 1954; a Vouliagmeni gli ultimi rappresentanti della generazione fondatrice hanno condiviso la sala con i leader dell'era successiva—George Ball, l'anziano americano presente sin dai primi anni del gruppo e vicino alla fine dei suoi decenni di Bilderberg; David Rockefeller, che partecipa sin da il primo incontro; Henry Kissinger il circolo portato dalla delegazione americana; e la Regina Beatrice che continua la casa fondatrice di suo padre—mentre un oppositore di 40 anni in prima linea prendeva il suo primo posto al tavolo.
L'incontro del 1993 ha dimostrato sia continuità che adattamento. I principi fondamentali—privacy, diversità di opinioni e focus transatlantico—hanno assorbito un nuovo mondo: una Casa Bianca democratica introdotta attraverso i suoi confidenti, una guerra balcanica informata dal suo mediatore, sindacalisti ancora seduti accanto ai fondatori della KKR, e il passaggio generazionale dall'Atlantismo di Ball al Terzo Modo di Blair visibile in una singola sala da pranzo.
Domande frequenti
D: Dove e quando si è tenuto il Bilderberg 1993?
R: Il 41° Incontro Bilderberg si è tenuto dal 22 al 25 aprile 1993, presso l'Nafsika Astir Palace Hotel a Vouliagmeni sulla Riviera di Atene—il primo Bilderberg greco. Lo stesso complesso Astir Palace ha ospitato l'unico altro incontro della Grecia, nel 2009, rendendo la penisola un raro venue ripetuto.
D: Tony Blair ha davvero partecipato?
R: Sì—è completamente documentato. Blair, allora Shadow Home Secretary, compare nell'elenco ufficiale dei partecipanti insieme al Home Secretary in carica Kenneth Clarke. Blair dichiarò tardivamente il viaggio nel Registro degli Interessi dei Membri nel 1995; Clarke non lo registrò mai, una violazione successivamente ritenuta "relativamente minore". Gordon Brown non era lì—il suo Bilderberg documentato è stato nel 1991 a Baden-Baden.
D: Blair è stato "scelto" per il governo presso il Bilderberg?
R: Nessuna prova lo sostiene. Quello che è documentato è la partecipazione ad aprile 1993 e una rapida ascesa successiva—leader del Labour nel luglio 1994 dopo la morte di John Smith, primo ministro nel 1997—guidata da una politica interna abbondantemente documentata. Lo schema dello talent-spotting (Clinton 1991, Blair 1993) è reale; la narrativa dell'"unzione" è leggenda costruita su di essa.
D: Cosa è stato discusso riguardo alla Bosnia e alla Russia?
R: Il rapporto trapelato registra i titoli delle sessioni e i relatori—David Owen sulla ex Iugoslavia giorni dopo che Srebrenica divenne la prima zona di sicurezza dell'ONU, e Rodric Braithwaite sull'ex Unione Sovietica mentre il referendum di Eltsin si teneva nel giorno finale della riunione—ma non il contenuto, che rimane non attribuito secondo la Regola della Chatham House. Vedi Esistono verbali della riunione Bilderberg?
D: C'è stata qualche copertura stampa nel 1993?
R: Essenzialmente nessuna nei media mainstream—nessun rapporto di agenzia stampa o di giornale greco è stato trovato, e il rapporto del gruppo stesso nota che non è avvenuta alcuna copertura pubblica; l'unica copertura in loco è venuta da The Spotlight di Jim Tucker. Il blackout contrasta totalmente con il 2009, quando la stampa coprì apertamente lo stesso luogo—una misura di come la relazione dei media con Bilderberg sia cambiata in sedici anni.
D: Chi ha pagato la riunione?
R: I partecipanti generalmente coprirono i loro viaggi mentre gli ospiti coprirono l'alloggio—confermato in questo caso dallo stesso verbale parlamentare, poiché Clarke disse all'inchiesta degli standard che pagò il suo biglietto aereo mentre gli ospiti fornirono l'alloggio. L'organizzazione greca agì attraverso il membro del comitato direttivo Costa Carras.
D: Qual è il rapporto tra il Bilderberg e altri forum d'élite?
Entrambi il Bilderberg e Forum economico mondiale di Davos riunire le élite globali, ma Davos è un grande evento pubblico tracciabile mentre Bilderberg è più piccolo, più antico, su invito, e completamente off the record—come il blackout del 1993 ha dimostrato. Vedi il nostro confronto del 5 differenze chiave tra Davos e Bilderberg, più la Commissione Trilaterale e le Consiglio per le relazioni estere.
Punti di forza
- Fatti documentati: La riunione di Vouliagmeni del 1993 si è tenuta dal 22-25 aprile con 114 partecipanti—il 41° Bilderberg, il primo della Grecia, presieduto da Lord Carrington e documentato dal rapporto trapelato e dall'Avviso ai Partecipanti.
- L'esordio di Blair: Una Shadow Home Secretary di 40 anni ha partecipato insieme al Home Secretary in carica—completamente documentato, successivamente una storia di registrazione, mai l'"unzione" della leggenda.
- La frase di Clarke: "Rappresentanti rispettivamente del Governo e dell'Opposizione"—le parole proprie di un partecipante, che silenziosamente ritirano la fiction della capacità privata.
- La domenica del referendum: La Russia ha votato sulla sopravvivenza di Eltsin nel giorno finale della riunione, con il capo dell'intelligence britannico uscente che aveva informato la sessione sulla Russia.
- Il paradosso del blackout: Il rapporto interno trapelato più ricco dell'era coesisteva con copertura zero nei media mainstream—invertito nello stesso luogo nel 2009.
- La simmetria del luogo: Entrambi i Bilderberg greci, 1993 e 2009, si sono incontrati nella stessa penisola di Vouliagmeni—segnando l'intera storia di Bilderberg della Grecia.
- Nessuna prova di controllo diretto: I risultati dell'anno passarono attraverso referendum, consigli e trattati. L'influenza opera attraverso la costruzione informale di consenso e il networking piuttosto che il processo decisionale direttivo.
Conclusione: Vouliagmeni nel contesto
L'incontro di Vouliagmeni del 1993 è uno dei Bilderberg storicamente più risonanti degli anni novanta: si è collocato all'incrocio esatto delle questioni aperte dell'ordine post-Guerra Fredda—le intenzioni di Clinton, l'agonia della Bosnia, il referendum russo, il destino di Maastricht, l'endgame del round commerciale—e ha introdotto nel circuito transatlantico un giovane politico britannico che avrebbe incarnato il decennio che seguì.
Per un resoconto basato su prove, il 1993 è un dono: i documenti ufficiali trapelati permettono di affermare con certezza il chi, il cosa e il quando, mentre le affermazioni sensazionalistiche possono essere etichettate precisamente come il prodotto non corroborato di una singola fonte ostile. I fatti verificabili—i mediatori e i capi dell'intelligence che informano i loro fascicoli, i due capi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio che condividono una sessione, il futuro primo ministro alla sua prima cena—sono sufficientemente colpenti senza abbellimenti.
Visto da una distanza, Vouliagmeni apre l'arco che questa serie ha tracciato attraverso gli anni novanta: la costruzione sicura dell'ordine post-Guerra Fredda, incontro dopo incontro, dalla Riviera di Atene alle montagne e ai laghi che seguirono. La storia continua a l'incontro del 1994 a Helsinki—l'unico Bilderberg finlandese, dove un ex neutrale si è rivolto verso l'occidente tra la Partenariato per la pace e l'Unione europea, con la Russia di nuovo la questione al centro del tavolo.
Fonti
- Il rapporto della Conferenza Bilderberg 1993 trapelato (28 pagine) e l'Avviso ai partecipanti (8 pagine), archiviati presso Public Intelligence; l'elenco dei partecipanti al 1993 (Public Intelligence; bilderberg.org; Wikispooks; Powerbase)
- The Times Diary (24 maggio 1995) e The Guardian (David Hencke, 29 maggio 1997): la storia della registrazione di Blair e Clarke; il record della Commissione per gli standard e la dichiarazione di Clarke al Commissario parlamentare; risposte scritte a Hansard sul Bilderberg Group (maggio 1999)
- William Rees-Mogg, The Times (4 marzo 1996): il ricordo da testimone oculare dell'incontro del 1993
- Risoluzione 819 del Consiglio di sicurezza dell'ONU (16 aprile 1993) e Risoluzione 836; registrazioni della NATO dell'Operazione Deny Flight; registrazioni del collasso del piano Vance-Owen (aprile-maggio 1993)
- Registrazioni del referendum russo del 25 aprile 1993 (58,7% di confidenza, 64,1% di partecipazione); il referendum danese su Maastricht del 18 maggio 1993; l'entrata in vigore del trattato del 1º novembre 1993; registrazioni dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio sulla conclusione dell'Uruguay Round del 15 dicembre 1993
- Registrazioni politiche greche: la caduta del governo Mitsotakis (ottobre 1993) e la controversia sulla denominazione della Macedonia; biografia di Europa Nostra su Costa Carras (distinguendolo dall'attore Kostas Karras)
- Storie aziendali di Astir Palace e Four Seasons: il complesso di Vouliagmeni e la sua ristrutturazione
- Le trasmissioni di The Spotlight (Jim Tucker) da Vouliagmeni — citate come affermazioni attribuite, annotate come non corroborate; Wikipedia: "Elenco degli incontri Bilderberg"; biografie dei partecipanti